Les verbes d’action et descriptifs au passé, présent et futur avec nuances en coréen (았/었었, 겠)

Pour exprimer des actions et des états en coréen, il est essentiel de maîtriser les différentes formes des verbes selon le temps et les nuances. Cette leçon aborde les verbes au passé, présent et futur, avec une attention particulière aux nuances comme 았/었었 et 겠. Vous trouverez ci-dessous un récapitulatif des mots de vocabulaire essentiels pour cette leçon :

• 가다 (aller)
• 오다 (venir)
• 먹다 (manger)
• 보다 (voir)
• 자다 (dormir)
• 하다 (faire)
• 있다 (être, exister)
• 없다 (ne pas être, ne pas exister)
• 예쁘다 (être beau)
• 다르다 (être différent)

Exemples de phrases avec les verbes au passé, présent et futur

Pour mieux comprendre l’utilisation des verbes au passé, présent et futur, voici quelques phrases exemples :

• 어제 나는 학교에 갔다. (Hier, je suis allé à l’école.)
• 지금 나는 밥을 먹고 있다. (En ce moment, je suis en train de manger.)
• 내일 나는 영화를 볼 것이다. (Demain, je vais voir un film.)
• 지난 주에 나는 여행을 갔다. (La semaine dernière, je suis parti en voyage.)
• 오늘 날씨가 매우 좋다. (Le temps est très beau aujourd’hui.)
• 그 영화는 정말 재미있었다. (Ce film était vraiment intéressant.)
• 내일 비가 올 것 같다. (Il semble qu’il va pleuvoir demain.)
• 이 책은 지난 해에 출판되었다. (Ce livre a été publié l’année dernière.)
• 저는 그 사람을 지난 번에 만났다. (J’ai rencontré cette personne la dernière fois.)
• 이 음식은 너무 맛있다. (Cette nourriture est vraiment délicieuse.)

Points de grammaire : les verbes au passé, présent et futur

Les verbes en coréen changent selon le temps et la nuance. Voici une explication détaillée :

• Passé : Les verbes au passé utilisent les suffixes 았/었었 pour exprimer des actions ou états qui étaient en cours ou qui se sont terminés dans le passé. Le suffixe 았/었었 donne un sens de « auparavant », indiquant qu’une action était déjà terminée avant un autre événement.
• Présent : Le présent est formé avec les suffixes 는다/ㄴ다 pour les verbes d’action et 다 pour les verbes descriptifs. Cela exprime des actions ou états qui se produisent maintenant ou qui sont généralement vrais.
• Futur : Le futur utilise le suffixe 겠다 pour exprimer une intention ou une prévision. Il indique que quelque chose va se produire ou qu’une action sera réalisée dans le futur.
• Nuances : La forme 았/었었 est utilisée pour décrire une action qui a été complétée avant un autre moment dans le passé. La forme 겠다 exprime des intentions ou des prévisions sur le futur, souvent avec une nuance de supposition ou d’engagement.

Tableau récapitulatif des verbes au passé, présent et futur

Voici un tableau récapitulatif pour vous aider à retenir les formes verbales selon le temps :

Exercices : complétez les phrases avec les verbes appropriés

Complétez les phrases suivantes avec les mots appropriés :