Vous souhaitez apprendre le coréen seul ? C’est une langue agglutinante et ses mots sont construits à partir de racines morphologiques. Les verbes coréens sont conjugués selon le temps, le mode, la politesse et l’attitude. Les noms coréens sont déclinés selon le genre, le nombre et le statut social. Le coréen est une langue tonale, ce qui signifie que la signification d’un mot peut changer selon la hauteur du ton.
D’un point de vue linguistique, le coréen est une langue isolée, ce qui signifie qu’elle n’est apparentée à aucune autre langue connue. Cela rend son apprentissage assez difficile pour les locuteurs natifs de langues européennes, car ils n’ont aucun repère linguistique sur lequel s’appuyer. Heureusement, il existe quelques moyens de simplifier l’apprentissage du coréen pour les débutants.
Tout d’abord, il est important de trouver un bon manuel d’apprentissage du coréen. Il existe de nombreux livres et cours disponibles, mais il est important de choisir celui qui convient le mieux à votre niveau et à vos objectifs d’apprentissage. Si vous êtes débutant, il peut être utile de commencer par un cours de conversation en coréen, afin de vous familiariser avec la prononciation et la grammaire de base. Une fois que vous avez acquis une certaine aisance dans la langue, vous pourrez passer à des ouvrages plus techniques, tels que des dictionnaires et des grammaires.
Il est également important de se familiariser avec la culture coréenne, car cela facilitera grandement l’apprentissage de la langue. La meilleure façon de le faire est de regarder des films et des dramas coréens, en essayant de comprendre le contexte culturel dans lequel ils sont créés. De nombreux sites Internet proposent des ressources gratuites pour vous aider à apprendre le coréen, telles que des exercices interactifs, des outils d’apprentissage en ligne et des forums où vous pouvez poser des questions à d’autres locuteurs natifs.
Enfin, il est important de pratiquer régulièrement la langue pour garder vos compétences linguistiques à jour. La meilleure façon de le faire est de trouver un partenaire de conversation en coréen et de discuter ensemble autant que possible. Vous pouvez également participer à des groupes de discussion en ligne ou participer à des conversations informelles avec des amis ou des collègues coréens.
Il est possible d’apprendre le coréen seul, à condition de s’y consacrer beaucoup de temps. Ce n’est pas une tâche facile, mais il existe de nombreuses ressources en ligne qui peuvent vous aider. Vous devez être patient et persévérant, car l’apprentissage d’une langue est un processus long et difficile. Les différentes étapes pour apprendre le coréen :
- Apprentissage de l’alphabet coréen (Hangul/Hangeul) : suivez notre cours très complet (et gratuit) sur le sujet : Apprendre l’alphabet coréen. Erreur de débutant : apprendre le coréen romanisé… Ne le faites pas, vous nous remercierez plus tard ;).
- Allez sur YouTube ou Deezee, Spotify et regarder / écouter des podcasts / vidéos destinés aux enfants. En effet, le vocabulaire utilisé est simple et les images vous permettent de comprendre l’action / les mots.
- Passez aux cours en ligne ou papier (avec des livres adéquates). Essayez de trouver des supports avec des exercices. Par exemple sur Yeolshimi, tous les cours ont des exercices gratuits !
- Ecrivez, écrivez, écrivez. Seule la pratique vous permettra de vous aguerrir. Petit tips, écoutez des podcats où la retranscription en coréen est disponible. En faisant cela, lisez le contenu et vous pouvez aussi vous entrainer avec des dictées vu que vous avez les phrases retranscrites ;).
- Regardez des films et des séries coréennes (k-drama). Je déconseille d’apprendre le coréen avec des chansons coréennes (k-pop) car les sujets sont assez redondants et surtout, le niveau de langue est difficile car tout est sur le jeu de la langue pour faire des rimes. De plus, le Banmal (반말) (niveau de langue très familière, conversation entre amis) est largement utilisé ce qui n’est pas une bonne chose pour la vie de tous les jours en Corée.
- Pour parler, c’est plus compliqué, il faut tout d’abord écrire avec des natifs ou des apprenants, puis faire des vocaux. Ca aide car vous pouvez réécouter le contenu pour bien comprendre la conversation.
Hop hop hop, on se lance tout de suite de l’apprentissage de l’alphabet coréen (et nous avons en plus des ressources gratuites en coréen pour vous lancer ;)).
Laisser un commentaire