Introduction aux expressions pour donner des conseils
Dans cette leçon, nous allons apprendre à donner des conseils en coréen en utilisant la structure -는 게 좋다. Cette construction est essentielle pour suggérer ou recommander quelque chose à quelqu’un. Voici les mots de vocabulaire que nous allons utiliser :
- 하다 (faire)
- 먹다 (manger)
- 공부하다 (étudier)
- 쉬다 (se reposer)
- 운동하다 (faire de l’exercice)
- 가다 (aller)
- 읽다 (lire)
- 기다리다 (attendre)
- 말하다 (parler)
- 자다 (dormir)
Exemples de phrases pour donner des conseils
Voici dix exemples de phrases utilisant -는 게 좋다 pour donner des conseils en coréen :
1. 피곤하면 쉬는 게 좋아요. (Si tu es fatigué, il est bon de te reposer.)
2. 공부를 열심히 하는 게 좋아요. (Il est bon d’étudier sérieusement.)
3. 매일 운동을 하는 게 좋아요. (Il est bon de faire de l’exercice tous les jours.)
4. 아침에 일찍 일어나는 게 좋아요. (Il est bon de se lever tôt le matin.)
5. 매일 물을 많이 마시는 게 좋아요. (Il est bon de boire beaucoup d’eau chaque jour.)
6. 기회를 놓치지 않도록 준비하는 게 좋아요. (Il est bon de se préparer pour ne pas manquer une opportunité.)
7. 식사 후에 산책을 하는 게 좋아요. (Il est bon de faire une promenade après le repas.)
8. 새로운 사람을 만날 때는 친절하게 말하는 게 좋아요. (Il est bon de parler gentiment quand on rencontre de nouvelles personnes.)
9. 감기에 걸렸을 때는 따뜻한 차를 마시는 게 좋아요. (Il est bon de boire du thé chaud quand on a un rhume.)
10. 일을 미루지 않고 바로 하는 게 좋아요. (Il est bon de faire les choses sans les reporter.)
Explication grammaticale de -는 게 좋다 pour donner des conseils
La structure -는 게 좋다 est utilisée pour donner des conseils ou recommander quelque chose. Elle se construit en ajoutant -는 게 좋다 après la racine d’un verbe :
-는 게 좋다 : Cette construction signifie littéralement “il est bon de…”. Elle est utilisée pour exprimer qu’une certaine action est préférable ou recommandée. Par exemple, “하다” (faire) devient “하는 게 좋다” (il est bon de faire).
Cette structure est essentielle pour offrir des conseils ou des suggestions de manière polie et amicale.
Bon à savoir : les conseils en Corée
En Corée, donner des conseils est souvent perçu comme un signe de soin et d’intérêt pour les autres. Les conseils sont généralement donnés de manière douce et indirecte pour ne pas paraître autoritaire. Utiliser -는 게 좋다 est une manière courtoise d’offrir des suggestions tout en respectant l’autonomie de la personne.
Tableau récapitulatif de la structure -는 게 좋다
Voici un tableau récapitulatif de la structure -는 게 좋다 utilisée pour donner des conseils en coréen :
| Verbe à l’infinitif | Conseil (-는 게 좋다) | Exemple de phrase |
|---|---|---|
| 하다 (faire) | 하는 게 좋다 | 공부를 열심히 하는 게 좋아요. (Il est bon d’étudier sérieusement.) |
| 먹다 (manger) | 먹는 게 좋다 | 매일 물을 많이 마시는 게 좋아요. (Il est bon de boire beaucoup d’eau chaque jour.) |
| 자다 (dormir) | 자는 게 좋다 | 아침에 일찍 자는 게 좋아요. (Il est bon de se coucher tôt le matin.) |
| 기다리다 (attendre) | 기다리는 게 좋다 | 기회를 놓치지 않도록 기다리는 게 좋아요. (Il est bon d’attendre pour ne pas manquer une opportunité.) |
| 말하다 (parler) | 말하는 게 좋다 | 새로운 사람을 만날 때는 친절하게 말하는 게 좋아요. (Il est bon de parler gentiment quand on rencontre de nouvelles personnes.) |
Exemples supplémentaires pour donner des conseils en coréen
Voici cinq autres exemples pour vous aider à pratiquer l’utilisation de -는 게 좋다 pour donner des conseils en coréen :
1. 건강을 위해 매일 운동을 하는 게 좋아요. (Il est bon de faire de l’exercice tous les jours pour la santé.)
2. 스트레스를 줄이기 위해 명상을 하는 게 좋아요. (Il est bon de méditer pour réduire le stress.)
3. 밤늦게 음식을 먹지 않는 게 좋아요. (Il est bon de ne pas manger tard le soir.)
4. 중요한 일을 미루지 않고 바로 처리하는 게 좋아요. (Il est bon de traiter les affaires importantes sans les reporter.)
5. 겨울에 따뜻한 옷을 입는 게 좋아요. (Il est bon de porter des vêtements chauds en hiver.)