Le moment de la journée est souvent crucial pour comprendre le contexte d’une phrase. En coréen, les expressions de temps comme “matin”, “après-midi”, “soir”, et “nuit” sont utilisées pour préciser quand une action se déroule. Voici un aperçu des mots de vocabulaire que nous allons aborder dans cette leçon :
- 아침 (matin)
- 오후 (après-midi)
- 저녁 (soir)
- 밤 (nuit)
- 일어나다 (se réveiller)
- 먹다 (manger)
- 자다 (dormir)
- 공부하다 (étudier)
- 일하다 (travailler)
- 보다 (regarder)
Exemples de phrases avec les expressions de temps en coréen
Voici quelques exemples de phrases pour illustrer l’utilisation des expressions de temps en coréen :
- 저는 아침에 일어나요. (Je me réveille le matin.)
- 그는 오후에 공부해요. (Il étudie l’après-midi.)
- 우리는 저녁에 저녁을 먹어요. (Nous dînons le soir.)
- 나는 밤에 자요. (Je dors la nuit.)
- 그녀는 아침에 운동해요. (Elle fait de l’exercice le matin.)
- 우리는 오후에 영화를 봐요. (Nous regardons un film l’après-midi.)
- 그는 저녁에 일을 해요. (Il travaille le soir.)
- 나는 밤에 책을 읽어요. (Je lis un livre la nuit.)
- 저녁에 자고 싶어요. (Je veux dormir le soir.)
- 아침에 커피를 마셔요. (Je bois du café le matin.)
Point de grammaire : utiliser les expressions de temps en coréen
En coréen, les expressions de temps sont généralement placées avant le verbe pour indiquer à quel moment de la journée l’action se déroule. Voici quelques points à retenir :
- 아침 (matin) est utilisé pour les actions qui se déroulent tôt dans la journée. Exemple : “저는 아침에 일어나요.” (Je me réveille le matin.)
- 오후 (après-midi) indique les actions qui se déroulent après midi. Exemple : “그는 오후에 공부해요.” (Il étudie l’après-midi.)
- 저녁 (soir) est utilisé pour les actions du soir. Exemple : “우리는 저녁에 저녁을 먹어요.” (Nous dînons le soir.)
Bon à savoir : les nuances des expressions de temps en coréen
En coréen, il est important de noter que les expressions de temps peuvent également indiquer une certaine formalité ou une spécificité dans le langage. Par exemple, “밤” (nuit) est couramment utilisé pour désigner la nuit, mais “야간” peut être utilisé dans un contexte plus formel ou administratif. Bien choisir l’expression de temps en fonction du contexte peut enrichir la communication.
Récapitulatif des expressions de temps en coréen
Voici un tableau récapitulatif pour vous aider à mémoriser les expressions de temps couramment utilisées en coréen :
| Expression | Signification |
|---|---|
| 아침 | Matin |
| 오후 | Après-midi |
| 저녁 | Soir |
| 밤 | Nuit |
Exemples supplémentaires de phrases avec les expressions de temps en coréen
Pour renforcer votre compréhension, voici d’autres exemples :
- 저는 아침에 신문을 읽어요. (Je lis le journal le matin.)
- 그들은 오후에 공원에 가요. (Ils vont au parc l’après-midi.)
- 우리는 저녁에 TV를 봐요. (Nous regardons la TV le soir.)
- 나는 밤에 이메일을 써요. (J’écris un e-mail la nuit.)
- 그는 아침에 운동을 해요. (Il fait de l’exercice le matin.)
Exercice : complétez les phrases avec les bonnes expressions de temps
Complétez les phrases suivantes avec les expressions de temps appropriées :