Apprendre les termes pour les membres de la famille en coréen est essentiel pour pouvoir parler de vos proches. Dans cette leçon, nous allons découvrir les différents termes pour désigner les membres de la famille et comment les utiliser dans des phrases. Voici les mots de vocabulaire utilisés dans cette leçon :
- 가족 (famille)
- 아버지 (père)
- 어머니 (mère)
- 형/오빠 (grand frère)
- 누나/언니 (grande sœur)
- 남동생 (petit frère)
- 여동생 (petite sœur)
- 할아버지 (grand-père)
- 할머니 (grand-mère)
- 아이 (enfant)
Phrases de conversation en coréen avec les membres de la famille
Voici quelques phrases de conversation utilisant les membres de la famille :
- 우리 가족은 행복해요. (Ma famille est heureuse.)
- 아버지는 회사에 가요. (Mon père va au travail.)
- 어머니는 요리를 잘해요. (Ma mère cuisine bien.)
- 형은 대학생이에요. (Mon grand frère est étudiant universitaire.)
- 오빠는 운동을 좋아해요. (Mon grand frère aime faire du sport.)
- 누나는 책을 읽어요. (Ma grande sœur lit des livres.)
- 언니는 음악을 들어요. (Ma grande sœur écoute de la musique.)
- 남동생은 축구를 해요. (Mon petit frère joue au football.)
- 여동생은 학교에 가요. (Ma petite sœur va à l’école.)
- 할아버지는 산책을 해요. (Mon grand-père se promène.)
- 할머니는 텔레비전을 봐요. (Ma grand-mère regarde la télévision.)
- 아이는 놀이터에서 놀아요. (L’enfant joue au parc.)
Point de grammaire : Utilisation des termes familiaux
En coréen, les termes pour les membres de la famille sont souvent utilisés avec des particules pour indiquer les relations et les actions. Voici quelques éléments clés à retenir :
- La particule -은/는 (-eun/neun) est utilisée pour marquer le sujet dans une phrase. Exemple : 어머니는 (ma mère).
- La particule -이/가 (-i/ga) est utilisée pour marquer le sujet après une voyelle ou une consonne respectivement. Exemple : 형이 (mon grand frère).
- Les verbes changent de forme en fonction du temps (présent, passé, futur) et du niveau de formalité. Par exemple, 가다 (aller) devient 가요 (formel poli présent).
Bon à savoir : Culture coréenne et les relations familiales
En Corée, les relations familiales sont très importantes et respectées. Les termes utilisés pour désigner les membres de la famille varient selon l’âge et le sexe de la personne. Par exemple, un garçon plus jeune appelle son grand frère “형” (hyung) et une fille plus jeune appelle son grand frère “오빠” (oppa). De même, les termes “누나” (nuna) et “언니” (eonni) sont utilisés pour les grandes sœurs, respectivement par les garçons et les filles.
Tableau récapitulatif : Termes pour les membres de la famille
Voici un tableau récapitulatif pour vous aider à retenir les termes pour les membres de la famille en coréen :
| Membre de la famille | Terme en coréen |
|---|---|
| Famille | 가족 |
| Père | 아버지 |
| Mère | 어머니 |
| Grand frère (pour un garçon) | 형 |
| Grand frère (pour une fille) | 오빠 |
| Grande sœur (pour un garçon) | 누나 |
| Grande sœur (pour une fille) | 언니 |
| Petit frère | 남동생 |
| Petite sœur | 여동생 |
| Grand-père | 할아버지 |
| Grand-mère | 할머니 |
| Enfant | 아이 |
Exemples supplémentaires avec les membres de la famille
Voici quelques exemples supplémentaires de phrases utilisant les membres de la famille :
- 할머니는 요리를 잘하세요. (Ma grand-mère cuisine bien.)
- 아버지는 운동을 하세요. (Mon père fait du sport.)
- 어머니는 책을 읽으세요. (Ma mère lit des livres.)
- 형은 음악을 좋아해요. (Mon grand frère aime la musique.)
- 여동생은 학교에 다녀요. (Ma petite sœur va à l’école.)
Exercice : Complétez les phrases avec les membres de la famille
Complétez les phrases suivantes avec le terme approprié pour les membres de la famille :