Dans cette leçon, nous allons apprendre à dire et utiliser les mois de l’année en coréen. Nous couvrirons le vocabulaire, des phrases de conversation, un point de grammaire détaillé, des informations culturelles intéressantes, un tableau récapitulatif, des exemples supplémentaires et des exercices pratiques.
Voici les mots de vocabulaire utilisés dans cette leçon :
-
- 일월 (janvier)
- 이월 (février)
- 삼월 (mars)
- 사월 (avril)
- 오월 (mai)
- 유월 (juin)
- 칠월 (juillet)
- 팔월 (août)
- 구월 (septembre)
- 시월 (octobre)
- 십일월 (novembre)
- 십이월 (décembre)
Phrases de conversation en coréen avec les mois de l’année
- 일월에 새해가 시작돼요. (Le Nouvel An commence en janvier.)
- 이월에는 발렌타인데이가 있어요. (Il y a la Saint-Valentin en février.)
- 삼월에 봄이 와요. (Le printemps arrive en mars.)
- 사월에는 벚꽃이 피어요. (Les cerisiers fleurissent en avril.)
- 오월에는 어린이날을 축하해요. (Nous célébrons la journée des enfants en mai.)
- 유월에 날씨가 더워져요. (Il commence à faire chaud en juin.)
- 칠월에는 여름 방학이 시작돼요. (Les vacances d’été commencent en juillet.)
- 팔월에 바다에 가요. (Nous allons à la mer en août.)
- 구월에는 추석을 지내요. (Nous célébrons Chuseok en septembre.)
- 시월에는 할로윈을 즐겨요. (Nous fêtons Halloween en octobre.)
Point de grammaire : utilisation des mois de l’année
En coréen, les mois de l’année se forment en ajoutant le mot 월 (mois) après le chiffre correspondant. Par exemple, janvier est 1월 et février est 2월. Voici quelques points importants :
- Les chiffres utilisés pour les mois sont les chiffres sino-coréens : 일 (1), 이 (2), 삼 (3), 사 (4), 오 (5), 육 (6), 칠 (7), 팔 (8), 구 (9), 십 (10), 십일 (11), 십이 (12).
- La particule -에 (-e) est utilisée après le nom du mois pour indiquer que quelque chose se passe ce mois-là. Exemple : 1월에 (en janvier).
- Pour parler de ce qui se passe chaque mois, on peut utiliser -마다 (-mada) après le nom du mois. Exemple : 1월마다 (chaque janvier).
- Les verbes changent de forme en fonction du temps et du niveau de politesse. Par exemple, 시작되다 (commencer) devient 시작돼요 (formel poli présent).
Bon à savoir : culture coréenne et les mois de l’année
En Corée, chaque mois de l’année est associé à différents festivals et événements culturels. Par exemple, en janvier, le Nouvel An lunaire (설날) est célébré, tandis qu’en septembre, Chuseok (추석), une fête des moissons, est l’une des célébrations les plus importantes. Comprendre ces événements peut aider à mieux apprécier la culture coréenne.
Tableau récapitulatif : utilisation des mois de l’année
Voici un tableau récapitulatif pour vous aider à retenir l’utilisation des particules avec les mois de l’année :
| Mois | Avec -에 (-e) | Avec -마다 (-mada) |
|---|---|---|
| 일월 (janvier) | 일월에 (en janvier) | 일월마다 (chaque janvier) |
| 이월 (février) | 이월에 (en février) | 이월마다 (chaque février) |
| 삼월 (mars) | 삼월에 (en mars) | 삼월마다 (chaque mars) |
| 사월 (avril) | 사월에 (en avril) | 사월마다 (chaque avril) |
| 오월 (mai) | 오월에 (en mai) | 오월마다 (chaque mai) |
| 유월 (juin) | 유월에 (en juin) | 유월마다 (chaque juin) |
| 칠월 (juillet) | 칠월에 (en juillet) | 칠월마다 (chaque juillet) |
| 팔월 (août) | 팔월에 (en août) | 팔월마다 (chaque août) |
| 구월 (septembre) | 구월에 (en septembre) | 구월마다 (chaque septembre) |
| 시월 (octobre) | 시월에 (en octobre) | 시월마다 (chaque octobre) |
| 십일월 (novembre) | 십일월에 (en novembre) | 십일월마다 (chaque novembre) |
| 십이월 (décembre) | 십이월에 (en décembre) | 십이월마다 (chaque décembre) |
Exemples supplémentaires avec les mois de l’année
- 일월에 새해 다짐을 해요. (Je prends des résolutions du Nouvel An en janvier.)
- 이월마다 발렌타인데이를 기념해요. (Nous célébrons la Saint-Valentin chaque février.)
- 삼월에 새로운 학기가 시작돼요. (Le nouveau semestre commence en mars.)
- 사월에 벚꽃 축제를 가요. (Nous allons au festival des cerisiers en avril.)
- 오월에 가정의 달을 축하해요. (Nous célébrons le mois de la famille en mai.)
Exercice : complétez les phrases avec les mois de l’année
Complétez les phrases suivantes avec le mois de l’année approprié :