Parler de la santé publique et des questions de politique sanitaire en coréen

Dans cette leçon, nous allons explorer le vocabulaire nécessaire pour discuter de la santé publique et des politiques sanitaires en coréen. Ces sujets sont importants dans les débats publics et les discussions sur le bien-être des populations. Voici quelques termes clés que vous rencontrerez dans cette leçon :

• 공공 보건 (santé publique)
• 정책 (politique)
• 질병 (maladie)
• 전염병 (maladie infectieuse)
• 예방 (prévention)
• 백신 (vaccin)
• 의료 시스템 (système de santé)
• 보건 복지부 (ministère de la santé et du bien-être)
• 건강 보험 (assurance santé)
• 공중 위생 (hygiène publique)

Exemples de conversations

Voici quelques phrases illustrant l’utilisation du vocabulaire pour discuter de la santé publique et des politiques sanitaires :

• 정부는 새로운 공공 보건 정책을 발표했습니다. (Le gouvernement a annoncé une nouvelle politique de santé publique.)
• 질병 예방을 위해 백신 접종이 중요합니다. (La vaccination est importante pour la prévention des maladies.)
• 세계적인 전염병은 공공 보건에 큰 도전입니다. (Les maladies infectieuses mondiales représentent un grand défi pour la santé publique.)
• 정부는 의료 시스템을 강화하고 있습니다. (Le gouvernement renforce le système de santé.)
• 모든 시민들은 건강 보험에 가입해야 합니다. (Tous les citoyens doivent souscrire à une assurance santé.)
• 최근 공중 위생 문제로 인해 새로운 규정이 도입되었습니다. (En raison des récents problèmes d’hygiène publique, de nouvelles réglementations ont été introduites.)
• 보건 복지부는 예방 프로그램을 강화하고 있습니다. (Le ministère de la Santé renforce les programmes de prévention.)
• 질병을 효과적으로 예방하려면 위생 습관을 유지하는 것이 중요합니다. (Il est important de maintenir de bonnes habitudes d’hygiène pour prévenir efficacement les maladies.)
• 그들은 건강을 유지하기 위해 공공 보건을 매우 중시합니다. (Ils accordent une grande importance à la santé publique pour maintenir leur santé.)
• 전 세계적인 전염병의 확산을 막기 위해 국제 협력이 필요합니다. (Une coopération internationale est nécessaire pour arrêter la propagation des maladies infectieuses mondiales.)

Explication grammaticale des éléments clés

Dans cette partie, nous allons examiner les expressions grammaticales importantes utilisées pour parler de la santé publique et des politiques sanitaires :

• 공공 보건 : Ce terme désigne la santé publique et inclut toutes les actions visant à améliorer la santé des populations. Par exemple, « 공공 보건 정책 » (politique de santé publique).
• 정책 : Terme utilisé pour désigner une politique mise en place par le gouvernement, ici en lien avec la santé. Par exemple, « 보건 정책 » (politique sanitaire).
• 전염병 : Signifie « maladie infectieuse », utilisé pour parler des maladies transmissibles qui se propagent rapidement. Par exemple, « 전염병 확산 » (propagation des maladies infectieuses).
• 예방 : Signifie « prévention », terme utilisé pour désigner les mesures prises pour éviter l’apparition de maladies. Par exemple, « 질병 예방 » (prévention des maladies).
• 의료 시스템 : Utilisé pour parler du « système de santé », englobant les hôpitaux, les médecins et les services de soins. Par exemple, « 의료 시스템을 강화하다 » (renforcer le système de santé).

Tableau récapitulatif des points grammaticaux

Voici un tableau qui résume les points grammaticaux importants à retenir pour ce sujet :

Exemples supplémentaires

Voici quelques exemples supplémentaires pour bien comprendre l’utilisation du vocabulaire lié à la santé publique et aux politiques sanitaires :

• 정부는 전염병 확산을 막기 위해 새로운 보건 정책을 도입했습니다. (Le gouvernement a introduit une nouvelle politique de santé pour arrêter la propagation des maladies infectieuses.)
• 백신 접종 프로그램은 질병 예방에 매우 중요합니다. (Le programme de vaccination est très important pour la prévention des maladies.)
• 그들은 의료 시스템을 개선하기 위해 국제 협력을 진행하고 있습니다. (Ils collaborent au niveau international pour améliorer le système de santé.)
• 공공 보건의 목표는 모든 시민의 건강을 증진시키는 것입니다. (L’objectif de la santé publique est d’améliorer la santé de tous les citoyens.)
• 전염병의 확산을 막기 위해 전 세계가 협력해야 합니다. (Le monde entier doit coopérer pour arrêter la propagation des maladies infectieuses.)

Exercice : complétez le texte à trous